臨床・データ・研究をつなぐ
連携のご相談お問い合わせ
← 研究成果に戻る

RESEARCH PUBLICATION / 2025

原著論文

メラトニン使用と白内障リスク:ターゲット試験エミュレーション

Association Between Melatonin Use and Cataract Risk: A Target Trial Emulation Retrospective Cohort Study.

Antioxidants (Basel, Switzerland)

書誌情報・著者

Antioxidants (Basel). 2025;14(8):1016.

Cheng-Hsien Hung; Jing-Yang Huang; Yu-Chien Hung; Min-Yen Hsu; James Cheng-Chung Wei

ABSTRACT · CHINESE TRANSLATION

抄録の翻訳

公開ライセンスの抄録を中国語版から翻訳したものです。学術誌の公式訳ではありません。

概要

酸化ストレスは白内障形成に重要な役割を果たす。内因性ホルモンであるメラトニンには酸化ストレスに対抗する作用があると考えられるが、白内障リスクとの関連は確定していない。本ターゲット試験エミュレーションは2015–2023年のTriNetX電子診療記録を用い、メラトニン使用と白内障リスクを検討した。睡眠障害と診断され、メラトニンまたはベンゾジアゼピン系(BZD)睡眠薬を開始した40歳以上(≥40歳)の成人を対象とし、BZD使用者を実薬対照とした。傾向スコアマッチングで共変量を制御し、曝露をメラトニンまたはBZD睡眠薬の開始と定義した。主要アウトカムは加齢性白内障とその他の白内障であり、Cox比例ハザードモデルでHRと95%信頼区間を推定し、サブグループ解析と感度分析により潜在的バイアスを軽減した。マッチング後は各群5,507人であった。BZD使用者と比べ、メラトニン使用者では加齢性白内障(HR 0.741;95% CI 0.681–0.807)とその他の白内障(0.503;0.433–0.584)のリスクが有意に低く、サブグループ解析と感度分析でも一貫していた。メラトニン使用は白内障リスクの低下と関連しており、潜在的な保護効果についてさらに研究する価値がある。

原著:上記論文の著者。出典:公開概要 ↗。本ページの訳文は、英語抄録の中国語訳に基づいています。

オリジナル作品ライセンス:CC BY ↗; 翻訳には同じライセンス条件が適用されます。