書誌情報・著者
Nutrients. 2025;17(24):3908.
ABSTRACT · CHINESE TRANSLATION
抄録の翻訳
公開ライセンスの抄録を中国語版から翻訳したものです。学術誌の公式訳ではありません。
背景
2型糖尿病は深刻化する世界的な健康課題であり、効果的な食事管理が必要である。地中海食は心血管・代謝の健康に有望だが、血糖管理とBMIへの効果を評価した包括的な無作為化比較試験のメタ解析は、前回2015年に発表された。それ以降、文化に合わせた調整や追跡延長を含む複数の試験が完了したものの、まだ統合されていない。
方法
PRISMA 2020に従うシステマティックレビューとメタ解析(PROSPERO:CRD420251147035)を行い、PubMed、Web of Science、Embaseを開設時から2025年8月17日まで検索した。観察コホートや複数の食事パターンを混在させた既存解析とは異なり、2型糖尿病が確定した成人の無作為化比較試験に限定した。2015年以降に発表され、地中海食と非地中海の対照食を比較した研究を採用した。主要アウトカムはHbA1c、空腹時血糖(FPG)、BMI、副次アウトカムはLDL-C、収縮期血圧(SBP)、拡張期血圧(DBP)とし、ランダム効果モデルで統合効果を推定した。
結果
適格基準を満たしたのは、多様な集団を対象とする11試験(10報)であった。対照食と比較して、地中海食はHbA1c(平均差[MD]−0.307%;95% CI −0.451~−0.163)、空腹時血糖[FPG](−0.845 mmol/L;−1.307~−0.384)、BMI(−0.828 kg/m²;−1.4~−0.256)を低下させた。副次解析における平均差は、LDL-Cが−8.060 mg/dL(−14.213~−1.907)、収縮期血圧[SBP]が−5.130 mmHg(−10.877~0.617)、拡張期血圧[DBP]が−2.008 mmHg(−3.027~−0.989)であった。感度分析は結果の安定性を支持し、明らかな出版バイアスは検出されなかった。血圧反応には地域差があり、非地中海地域の集団でより大きな利益が認められた。
結論
2型糖尿病の成人で、地中海食は血糖管理、体組成、心血管代謝リスク因子の小幅な改善と関連した。文化に合わせた調整が可能なことは臨床での導入に役立つ可能性があるが、より大規模で標準化された手順と長期追跡を備える多施設試験が必要である。
